小故事连载（117） 挂 和 过

李浩然

小故事连载（117）  挂  和  过      李  石

某村小某老师教一年级学生认“挂”字，说“挂”的土话叫“过”，比如，“‘过耙’就叫‘挂耙’”。因“挂耙”每家每户都有，学生容易记住。可这里的学生土话讲惯了，回到家里，大多数学生都把“挂”用土话念成“过”，而忘记了应该念官话“挂”。

次日，某老师要他的学生认字了，有个学生就将他点到的“挂”念成了“过”。在东安，“过”的土话另一个意思就是“嫁”。老师只听那学生将“挂”反复地读作“过”，就恼火起来：“‘挂’就是‘挂’，怎么总是读‘过’？我又不是要你娘‘过’掇我。”

丑事传千里。也不知谁个长舌妇将此话传到那学生母亲的耳朵里，她二话不说，撚起自己房里的尿箪，就跑去学校要挝那教“过”老师。他只得拼命逃跑。